Términos y Condiciones de Uso
Última actualización: 28 de octubre de 2026
Estos Términos y Condiciones regulan el acceso y uso de Inner Villa, disponible en innervilla.space y/o app.innervilla.space (en adelante, “Inner Villa” o la “Plataforma”).
Al crear una cuenta o utilizar las funciones que requieren registro, la persona usuaria acepta estos términos. Si no está de acuerdo con ellos, debe abstenerse de utilizar las funciones correspondientes.
1. Quién opera Inner Villa
Inner Villa es operada por GÓMEZ SAS, identificada con NIT 900585216, sociedad comercial legalmente constituida en la República de Colombia.
Para cualquier consulta, solicitud o reclamación relacionada con la Plataforma, puedes escribir al correo electrónico de contacto oficial: contacto@innervilla.space.
2. ¿Qué es Inner Villa?
Inner Villa es una plataforma digital concebida para acompañar momentos de escritura, reflexión personal y pausa cotidiana.
Según el plan de acceso o las funciones habilitadas, la Plataforma incluye:
- Un espacio de diario personal (Journaling) con función de dictado y transcripción de voz.
- Herramientas de gratitud y caja de recuerdos (con soporte para adjuntar imágenes y notas).
- Temporizadores de meditación y descanso con ambientaciones sonoras y campanas.
- Plantillas guiadas y ejercicios de reflexión cotidiana (manifiestos, enfoque, logros diarios).
- Otras herramientas digitales orientadas a la pausa y el bienestar personal.
Inner Villa no sustituye la atención médica, psicológica, psiquiátrica, espiritual ni de emergencia. Sus contenidos y herramientas se ofrecen con fines de reflexión y bienestar general, y no constituyen diagnóstico, tratamiento ni consejo profesional individualizado.
3. Requisitos para crear una cuenta
Para acceder a las funciones que requieren registro, la persona usuaria debe proporcionar información veraz y mantenerla actualizada. El acceso se realiza mediante correo electrónico y contraseña personal, complementado con códigos de verificación enviados por correo electrónico.
Edad mínima: La Plataforma está dirigida exclusivamente a personas mayores de 18 años. Al registrarse, la persona usuaria declara y garantiza que cuenta con la mayoría de edad legal.
La persona usuaria es la única responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales y de toda actividad realizada mediante su cuenta. En caso de sospecha de acceso no autorizado, debe notificarlo de inmediato a contacto@innervilla.space.
4. Diarios, contenido personal y sincronización cifrada (E2EE)
La persona usuaria conserva la titularidad y todos los derechos sobre los textos, reflexiones, fotografías y entradas de diario que cree en Inner Villa (en adelante, el “Contenido Personal”). La persona usuaria es responsable del contenido que escribe y de la información que decide incluir.
Arquitectura de Privacidad y Cifrado de Extremo a Extremo:
- Almacenamiento local: El Contenido Personal se almacena localmente en el navegador y dispositivo de la persona usuaria (utilizando
localStoragepara textos y configuraciones, y almacenamiento local de medios para archivos adjuntos). - Sincronización en la nube con Cifrado de Extremo a Extremo (E2EE): Con el fin de permitir la sincronización entre dispositivos de la persona usuaria, el contenido se transmite y respalda en la nube únicamente en formato cifrado. Dicho cifrado se realiza directamente en el dispositivo del usuario antes de salir a la red mediante algoritmos criptográficos modernos (XChaCha20-Poly1305 y derivación de claves Argon2id).
- Qué ve y qué no ve el servidor: El contenido, los títulos, las fechas de las entradas y las fotografías se almacenan cifrados (ciphertext). Para poder sincronizar, el servidor sí conoce algunos datos técnicos: la cantidad de elementos guardados, su tamaño, la fecha de su última modificación y si tienen archivos adjuntos.
- Caja fuerte: La persona usuaria elige, al registrarse o después desde Mi Cuenta, si activa la Caja fuerte.
• Sin Caja fuerte (opción predeterminada): Inner Villa conserva una copia cifrada de la llave de datos de la cuenta, protegida con una llave que solo existe en sus servidores. Esto permite recuperar la cuenta y los datos mediante un enlace enviado al correo electrónico si se olvida la contraseña. En consecuencia, Inner Villa tiene la capacidad técnica de descifrar el contenido; solo utiliza esa copia durante el proceso de recuperación que la persona usuaria solicita o para atender una solicitud de acceso a sus datos.
• Con Caja fuerte (conocimiento cero): Inner Villa no conserva ninguna llave capaz de descifrar el contenido y no tiene acceso técnico para leerlo. Si la persona usuaria olvida su contraseña, solo puede recuperar sus datos con su Clave de Recuperación, que se entrega al crear la cuenta y también se envía a su correo electrónico; por eso, quien tenga acceso a ese correo puede acceder a la clave. Si se pierden tanto la contraseña como la Clave de Recuperación, los datos se perderán de manera definitiva e irrecuperable sin que Inner Villa pueda intervenir.
- Descarga de datos: Desde Mi Cuenta → Descargar mis datos, la persona usuaria puede descargar en cualquier momento, incluso sin suscripción activa, todas sus entradas y fotografías en un archivo ZIP. Los datos se descargan cifrados y se descifran en su propio dispositivo. El ZIP queda protegido con el correo electrónico de la cuenta como contraseña, lo que evita aperturas accidentales pero no equivale a un cifrado seguro; su custodia es responsabilidad de la persona usuaria.
Inner Villa no reclamará la propiedad del Contenido Personal. La persona usuaria se compromete a evitar incluir información de terceros sin autorización o utilizar la Plataforma para fines ilícitos.
5. Uso permitido de la Plataforma
La persona usuaria se compromete a utilizar Inner Villa de manera lícita y respetuosa. Queda estrictamente prohibido:
- Intentar acceder sin autorización a cuentas, sistemas o datos de otras personas.
- Interferir deliberadamente con la seguridad, disponibilidad o funcionamiento de la Plataforma.
- Introducir código malicioso, virus o realizar actividades que comprometan la infraestructura.
- Intentar eludir mecanismos de seguridad, protocolos criptográficos o acceder a funciones sin autorización.
- Utilizar la Plataforma para infringir derechos de terceros o cometer actos ilegales.
Inner Villa podrá adoptar medidas razonables y proporcionadas ante usos indebidos, conforme a la legislación aplicable.
6. Suscripción, prueba gratuita y pagos (The Desk)
Inner Villa ofrece una suscripción digital denominada The Desk.
- Precio y periodicidad: US$10 (diez dólares de los Estados Unidos de América) al mes, salvo promociones expresamente comunicadas.
- Periodo de prueba gratuita: Se ofrece un periodo de prueba de siete (7) días naturales al registrarse por primera vez en la suscripción.
- Activación de la prueba: Para iniciar el periodo de prueba es necesario registrar un método de pago válido en la pantalla de compra. Durante los siete (7) días de prueba el cobro será de US$0.
- Conversión y primer cobro: Si la suscripción no es cancelada antes de que finalice el séptimo día de prueba, se convertirá automáticamente en una membresía de pago recurrente y se efectuará el cobro de la primera mensualidad.
- Comerciante Registrado (Merchant of Record): El procesamiento de pagos, la facturación, los comprobantes y el cumplimiento tributario internacional se realizan a través de la plataforma externa Polar (Polar Software Inc.), quien actúa como Merchant of Record. Los datos financieros de tarjetas de crédito o débito son tratados directamente por Polar y sus pasarelas de pago asociadas (como Stripe), bajo estándares internacionales de seguridad PCI-DSS. Inner Villa no almacena ni tiene acceso a los números completos de tarjeta.
- Renovación automática: La suscripción se renovará automáticamente al término de cada ciclo mensual, a menos que sea cancelada con anterioridad a la fecha de corte.
7. Cancelación, acceso y reembolsos
Procedimiento de cancelación: La persona usuaria puede cancelar su suscripción en cualquier momento accediendo al apartado Mi Cuenta (/account) en la aplicación y seleccionando la opción para gestionar su suscripción en el portal de cliente de Polar (Customer Portal).
Efecto de la cancelación: Al cancelar la renovación, no se realizarán cobros futuros. La persona usuaria mantendrá el acceso a las funciones exclusivas de The Desk hasta la expiración del periodo ya pagado o del periodo de prueba en curso.
Diferencia entre cancelar suscripción y eliminar cuenta: Cerrar sesión o eliminar una cuenta no cancela automáticamente una suscripción activa ante la pasarela de pagos. La cancelación de la suscripción debe gestionarse a través del portal de cliente correspondiente. Del mismo modo, para solicitar la eliminación definitiva del registro de cuenta y sus datos asociados en los servidores, la persona usuaria puede escribir a contacto@innervilla.space.
Reembolsos: Dado que se otorga un periodo de prueba gratuita completo de siete (7) días para evaluar todas las funciones de The Desk, los pagos recurrentes una vez procesados no son reembolsables, sin perjuicio de los derechos imperativos de retracto o protección al consumidor que asistan al usuario de conformidad con las leyes colombianas y los términos de Polar.
8. Funciones gratuitas y de pago
Acceso Gratuito / Básico: Incluye el uso de los temporizadores y herramientas de meditación con sonidos ambientales y campanas, las plantillas guiadas de reflexión (manifiestos, enfoque, logros cotidianos), los ajustes de personalización y los contenidos de acceso público de la web.
Acceso The Desk (Suscripción): Incluye el diario personal ilimitado con dictado por voz, el módulo de Gratitud y Caja de Recuerdos con fotografías adjuntas, el historial y la búsqueda de entradas anteriores, y la sincronización multidispositivo con cifrado de extremo a extremo.
Inner Villa podrá actualizar, mantener o modificar funciones por motivos técnicos, operativos o legales. Cualquier cambio sustancial que afecte a una suscripción activa será comunicado oportunamente.
9. Proveedores externos
Para el funcionamiento técnico de la Plataforma, Inner Villa se apoya en proveedores de servicios de confianza:
- Alojamiento e Infraestructura: Hetzner Online GmbH (Alemania), donde se alojan el servidor y la base de datos, con certificados seguros SSL/TLS gestionados automáticamente. Esto implica una transferencia internacional de datos fuera de Colombia.
- Resolución de Dominio y Seguridad (DNS): Cloudflare para la gestión de nombres de dominio y protección de red.
- Procesamiento de Pagos y Facturación: Polar Software Inc. (Merchant of Record).
- Correos Transaccionales (SMTP): ImprovMX (o el proveedor de correo que lo reemplace), para la entrega de códigos de verificación de cuenta, enlaces de restablecimiento de contraseña y claves de recuperación.
- Tipografías: Google Fonts para la entrega de fuentes tipográficas web.
- Transcripción de Voz: Interfaz nativa del navegador (Web Speech API). En algunos navegadores, como Google Chrome, el audio se envía a los servidores del fabricante del navegador para su transcripción.
El tratamiento de los datos personales vinculados a estos servicios se describe en la Política de Privacidad de Inner Villa.
10. Disponibilidad y limitaciones
Inner Villa procura ofrecer una experiencia fiable y continua, pero no garantiza que la Plataforma esté disponible de forma ininterrumpida o libre de errores. Pueden producirse mantenimientos, fallos de conexión o interrupciones de proveedores externos.
Dada la arquitectura de cifrado de extremo a extremo y almacenamiento local, la disponibilidad del contenido también depende del dispositivo del usuario y de la conservación de sus contraseñas y claves de recuperación. Inner Villa no asume responsabilidad por la pérdida de datos originada por el extravío definitivo de las claves de acceso con la Caja fuerte activada o por el borrado manual de los datos del navegador sin respaldo previo.
11. Propiedad intelectual
Los elementos propios de Inner Villa, incluidos su nombre, identidad visual, logotipos, diseño, textos editoriales, software y demás materiales, pertenecen a GÓMEZ SAS o se utilizan con autorización, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
El acceso a la Plataforma concede una autorización limitada, personal, no exclusiva y revocable para utilizarla conforme a estos términos. No transfiere la titularidad del software ni de la marca. La persona usuaria conserva en todo momento los derechos sobre su Contenido Personal.
Herramienta de dictado por voz: Opera a través de la API estándar del navegador (Web Speech API). Inner Villa no graba, conserva ni transmite archivos de audio en sus servidores. La transcripción se procesa a través de los motores de voz del sistema operativo o navegador utilizado por el usuario, bajo sus propios términos de privacidad; en navegadores como Google Chrome, ese procesamiento ocurre en los servidores de Google.
12. Privacidad y seguridad
El tratamiento de datos personales se describe en la Política de Privacidad de Inner Villa.
Todas las comunicaciones entre el navegador, la aplicación y los servidores están protegidas mediante el protocolo seguro HTTPS/TLS con certificados SSL activos en todos sus dominios y subdominios (innervilla.space, app.innervilla.space).
13. Cambios en estos términos
Inner Villa podrá actualizar estos términos para reflejar mejoras en la Plataforma, cambios técnicos o requerimientos legales. La versión vigente se publicará indicando su fecha de actualización. Cuando un cambio afecte materialmente a una suscripción o a los derechos de las personas usuarias, se adoptarán las medidas de información pertinentes conforme a la ley.
14. Ley aplicable y resolución de controversias
Estos términos se interpretarán conforme a las leyes de la República de Colombia, con especial observancia del Estatuto del Consumidor (Ley 1480 de 2011) y la normativa sobre protección de datos personales (Ley 1581 de 2012).
Cualquier controversia que no pueda resolverse de común acuerdo será sometida a las autoridades o jurisdicciones competentes en Colombia.
15. Contacto
Para cualquier notificación o consulta sobre estos términos:
- Correo de atención: contacto@innervilla.space
- Titular / Operador: GÓMEZ SAS
- NIT: 900585216
- Domicilio: Colombia
